¡Nuevos cuentos en inglés de la Editorial HOUSE OF ANANSI en MBS!
11 de febrero de 2021

Seguimos pescando nuevos cuentos bellísimos en la Editorial House of Anansi! Que estén en inglés no es un impedimento. Yo aprovecho ese plus para leer por las noches en inglés con mis hijos. Cada uno lee una página, pues los textos siempre son cortitos y fáciles en los cuentos, y luego intentan entre ambos, traducir y comprender lo que han leído.
Se llevan una historia educativa preciosa más una clase de inglés en familia improvisada. Estas son las propuestas de hoy:
Pequeño en la ciudad.
★ Premio de Literatura del Gobernador de Canadá
★ Libro ilustrado del año del New York Times
★ Libro ilustrado del año de la Biblioteca Pública de Nueva York
Libro ilustrado del año del Washington Post
★ Semanal del editor, Cuckus Review, Libro ilustrado del año en Horn Book

Ilustrador: Sydney Smith
Neal Porter Books (en inglés)
Libro de imágenes increíblemente delicado y hermoso (Cuckers Review).
Estímulo para los pequeños seres que viven en un mundo enorme
En un día frío y nevado de invierno, un niño se baja del autobús y entra al centro de la ciudad. Al pasar entre rascacielos y multitudes abarrotadas, el niño dice: "Sé lo que es ser pequeño en esta ciudad". La gente no puede ver o fingir que no ha visto al pequeño "yo". El ruido de los taxis en el cruce y los golpes en las obras nunca se detienen.
Un niño se despierta con el sonido del mar, visita la tumba de su abuelo después del almuerzo y llega a casa para una sencilla cena familiar con su familia, pero todo el tiempo piensa en su padre buscando carbón en las profundidades del mar. Las impresionantes ilustraciones de Sydney Smith, el ilustrador galardonado de Sidewalk Flowers, muestran el sorprendente contraste entre un día resplandeciente junto al mar y la oscuridad bajo tierra donde los mineros cavan.
Con conexiones curriculares a las comunidades y la historia de la minería, esta historia hermosamente discreta y fascinante da vida a un pedazo de la historia canadiense. El océano siempre presente y el patrón de vida inevitable en una ciudad minera de Cape Breton cautivarán a los niños y conmoverán a los lectores adultos.
¡Seamus daría cualquier cosa por ser más alto! Un día, mientras juega a disfrazarse en el armario de su madre, encuentra la manera de alcanzar nuevas alturas.
Con los zapatos de tacón de su madre puestos, Seamus puede llegar de repente a todo lo que alguna vez fue demasiado alto: el botón del ascensor del piso superior, la leche con chocolate en el refrigerador, el control remoto del televisor y esa horrible imagen de él cuando era un bebé. Pero cuando Seamus encuentra problemas que no se pueden resolver desde una gran altura, tiene que admitir que a veces ser pequeño no es tan malo.

Jamie Smart es un reconocido autor e ilustrador británico especializado en cómic y literatura infantil. Destaca por su estilo de dibujo expresivo, lleno de humor, personajes disparatados y situaciones sorprendentes. Es el creador de colecciones de éxito como Boni vs. Mono, Looshkin y Max & Chaffy, con las que ha conseguido acercar el mundo del cómic a los lectores más jóvenes. Su talento ha sido reconocido internacionalmente: en 2024 fue nombrado Ilustrador del Año en los British Book Awards y recibió importantes premios por sus libros infantiles ilustrados. Su principal objetivo es hacer que leer sea una experiencia divertida, visual y llena de imaginación.

Hola Serendipiers! Este año también queremos aportar un granito de arena para que los libros lleguen por igual a todos los niños y niñas en Navidad o Reyes. Por eso hemos realizado una campaña solidaria desde la librería para que autores, ilustradores, editoriales, particulares, agencias literarias, nos ayuden a recolectar libros nuevos para los centros de acogida de la Provincia de Barcelona. Nuestro enlace es la Fundación Soñar Despierto , una fundación que, a través del voluntariado comprometido y responsable, acompañan a los niños, niñas y adolescentes que crecen en el sistema de protección para garantizar que acceden a las mismas oportunidades que cualquier otro niño de su edad, independientemente de las circunstancias que les haya tocado vivir. Al final, hemos reunido un montón de libros bonitos y los hemos llevado al Centro San José de la Montaña, un centro de acogida hermoso con gente muy bonita. Os compartimos un par de fotos. ¡Felices Fiestas! MBS










